Пожилая дама из Германии настолько сильно любила Таиланд и Самуи, что попросила разрешения у своей арендодательницы умереть прямо в ее доме. Недолго думая, хозяйка дома согласилась. Пятью днями позже 85-летнюю немку нашли мертвой в ее постели в этом самом доме.
Труп пожилой туристки обнаружила во вторник 64-летняя горничная Порнтип Чуто. Она работала на немку и ухаживала за ней. Рядом с телом Конради Валтратмагот валялась пачка сигарет и почти полный пузырек с таблетками. Полиция не нашла ничего криминального в комнате. Пожилую немку было известно, что она страдает астмой.
Порнтип рассказала полиции, что в последнее время Конради жаловалась на боль в желудке, поэтому перед сном приняла семь таблеток аспирина. Когда Порнтип пришла навестить пенсионерку, и отчаянно хватала ртом воздух. Немка умерла на руках у своей горничной, и даже сердечно-легочная реанимация не смогла вернуть ее к жизни.
Хозяйка дома, в котором умерла Конради, объяснила полиции, что буквально за пять дней до смерти немка спросила у нее: «Это же ничего, если я умру в этой комнате?» Конради снимала комнату уже 8 месяцев, и арендодательница прекрасно понимала, что уже далеко не девочка. Поэтому женщина, не особенно задумываясь, сказала: «Да, конечно».
Тело покойной отправлен в госпиталь для установления причины смерти. Информация о гибели немки передана в посольство.
Перевод thaigovno.com